El programa de préstamos comerciales proporciona capital a bajo coste a las empresas existentes de Yonkers con necesidades financieras más modestas. Se conceden préstamos por un importe de hasta $50.000 para financiar los costes de mejoras en el arrendamiento, la adquisición de maquinaria y equipos adicionales, la compra de inventario adicional y otras necesidades de capital circulante. Los plazos pueden ser de hasta siete años, dependiendo de la finalidad del préstamo, y el tipo de interés se fija en el tipo preferente del día del cierre. Los préstamos están garantizados por gravámenes sobre los activos de la empresa y están avalados personalmente por los propietarios de la empresa. Pueden exigirse garantías externas.

Este programa está destinado a proporcionar asistencia a las empresas exitosas que buscan crecer y expandirse y se espera que estas empresas creen puestos de trabajo adicionales y oportunidades de empleo para los residentes de Yonkers. En algunos casos, consideraremos la posibilidad de conceder préstamos a empresas de nueva creación -definidas como empresas en funcionamiento durante menos de dos años completos- si son capaces de demostrar que cuentan con un equipo de gestión sólido y experimentado y con un plan de negocio realista y plenamente desarrollado.

Programas de préstamos para microempresas y pequeñas empresas

La Ciudad de Yonkers se ha asociado con Community Capital Resources, una organización sin ánimo de lucro que proporciona recursos financieros, técnicos y educativos y desarrollo económico al Valle del Hudson, con recursos proporcionados en parte por Empire State Development, la agencia de desarrollo económico del Estado de Nueva York, para presentar dos programas de préstamos. El propósito de los cuales es proporcionar a las pequeñas empresas, ubicadas dentro de la ciudad de Yonkers, préstamos para lanzar o hacer crecer su negocio. El COY igualó la financiación de la ESD de $125K para el micropréstamo con fondos procedentes de nuestro programa CDBG-R y con la financiación de $500K para los préstamos a pequeñas empresas con fondos procedentes de nuestro programa CDBG. El programa se extiende del 1 de enero de 2011 al 1 de enero de 2013; los $1,25 millones de fondos disponibles deben desembolsarse dentro de ese plazo. En función de sus resultados, el programa podrá prorrogarse más allá de ese periodo. CCR se encarga de la suscripción y el mantenimiento de los expedientes.

Para más información, póngase en contacto con Sunday Tinelle en la Oficina de Desarrollo Comunitario de la Ciudad de Yonkers - 914 377-6619 o sunday.tinelle@yonkersny.gov.

Programa de préstamos de la Corporación de Asistencia Local de Yonkers (YLAC)

El Programa de Préstamos YLAC está diseñado para proporcionar capital para la expansión de las pequeñas y emergentes empresas de Yonkers que, de otro modo, no tendrían acceso a la asistencia financiera. Los préstamos se conceden a empresas establecidas desde hace dos años o más, aunque en ocasiones se puede conceder financiación a empresas más nuevas si cuentan con un plan de negocio y un equipo de gestión sólidos. Los fondos del préstamo pueden utilizarse para:

• Capital circulante, como la compra de existencias, el respaldo de cuentas por cobrar o la financiación de la realización de trabajos contra contratos en firme;
• Adquisición de maquinaria o equipos para su uso en la empresa; y
• Mejoras en la propiedad arrendada.

Los préstamos pueden oscilar entre $1.000 y $10.000 en función de su finalidad y de la capacidad de reembolso del prestatario. Los préstamos suelen reembolsarse a lo largo de un periodo de 2 a 3 años, dependiendo del uso que se haga de los fondos, con un plazo máximo no superior a 5 años. Los intereses se calcularán al tipo de interés preferencial con un mínimo de 3%, pero el comité de préstamos se reserva el derecho de variar dicho tipo en función del proyecto y del nivel de riesgo percibido. Se exigirán garantías personales a todas las partes que tengan un interés de propiedad en el prestatario. La garantía de los préstamos consistirá en un derecho de garantía sobre todos los activos adquiridos con el producto del préstamo, junto con gravámenes generales sobre todos los demás activos de la empresa. En algunos casos también pueden exigirse garantías externas.

Al igual que con los otros programas de préstamos, se espera que se cree o se conserve al menos un puesto de trabajo como resultado del préstamo y que al menos 10% del coste del proyecto sea en forma de capital propio.

Para más información sobre estos programas, póngase en contacto con (914) 377-6797

La Oficina de Desarrollo Económico también ha desarrollado una amplia gama de asociaciones con prestamistas alternativos que podemos aprovechar para facilitar transacciones que van más allá del alcance de nuestros programas o que se adaptan mejor a otros programas. Actuamos como intermediarios con:

El Programa de Crédito de Capital de Zona Estatal (SZCC)

Fondo de préstamos dedicado a la financiación de empresas certificadas situadas en una Zona Empire del Estado de Nueva York, como la Zona Empire de Yonkers. Los importes de los préstamos pueden oscilar entre $30.000 y $300.000. Estos préstamos se realizan conjuntamente con otros prestamistas y la financiación proporcionada por la SZCC no puede superar los 50% de la financiación total solicitada. También se requiere una aportación de capital de 10%. Los tipos de interés pueden ser fijos o variables y los vencimientos de los préstamos pueden oscilar entre 3 y 15 años, dependiendo de la finalidad del préstamo y de la naturaleza de la garantía. Para más información, póngase en contacto con (914) 377-6797

La Corporación de Desarrollo Empresarial de Nueva York (NYBDC)

Creado por la Asamblea Legislativa del Estado de Nueva York en 1955, el NYBDC es propiedad y está financiado por 160 bancos comerciales e instituciones de ahorro del Estado de Nueva York. Su mandato es promover el empleo y el desarrollo económico en el estado a través de sus actividades de préstamo dirigidas a pequeñas y medianas empresas. Entre sus programas se encuentran:

• NYBDC Capital Corp. que ofrece préstamos a plazo e inversiones de capital en empresas del Estado de Nueva York. Los préstamos/inversiones oscilan entre $25.000 y $100.000 durante un máximo de 5 años y suelen complementar a otros inversores institucionales. Las empresas de nueva creación y las que buscan capital inicial no pueden optar a estas ayudas.
• Empire State Certified Development Corporation, que concede préstamos de segunda hipoteca en el marco del Programa de Préstamos 504 de la SBA por importes de hasta $1.000.000 para financiar la compra de terrenos, edificios o equipos; la construcción de nuevas instalaciones o la mejora de propiedades existentes. El programa puede financiar hasta 40% del coste del proyecto con un prestamista principal que adelante 50% y un capital propio de los propietarios de al menos 10%.
• El NYBDC también puede conceder préstamos a plazo en el marco del Programa 7A de la SBA por importes de hasta $1.000.000 por plazos de hasta 20 años, en función de la finalidad del préstamo y del tipo de garantía.

Si desea más información sobre cualquiera de estas herramientas de financiación, póngase en contacto con (914) 377-6797 o visite el sitio web del NYBDC.